Gaia space telescope plots a billion stars